Universitą della Terza Etą S. Giuliano S. Donato
Milanese La Corale Evergreen Ensemble |
|
|
Dal 10 al 13 maggio
la nostra Corale si č recata a Bussy Saint-Georges (vicino a Parigi) Il Comune di San Giuliano Milanese č gemellato con Bussy Saint-Georges, una cittadina alla periferia di Parigi, vicino a Marne La Vallée e Disbeyland; in occasione del 10° Anniversario del gemellaggio, la nosttra Corale č stata invitata per un concerto insieme alla locale Corale "En Plain Chant !" del Conservatorio di Bussy. 29 coristi, insieme alle Maestre Rosanna e Mignon, a numerosi coniugi e a Marta Biscaini e consorte in rappresentanza del Comitato di Gemellaggio sono partiti giovedģ 10 maggio, ritornando domenica, chi in treno chi in aereo. Venerdģ si č aggiunto anche il Sindaco di San Giuliano, Alessandro Lorenzano. con la moglie Giulia, portando il totale della "delegazione italiana" a 52 persone. L'accoglienza degli amici francesi č stata calorosa ed eccezionale, ci hanno coccolato sin dal momento dell'arrivo, e non siamo stati abbandonati sino alla partenza, un'ospitalitą sincera e commovente, che ci rende preoccupati della capacitą di ricambiare adeguatamente il prossimo anno, quando speriamo di avere con noi il loro Coro. Dopo le prove in comune il giovedģ (e cena offerta e preparata dai coristi francesi), il venerdģ - unico giorno piovoso - č iniziato con un rapido giro a Val d'Europe, il pił grande Centro Commerciale d'Europa, ed una gita al Castellop di Vaux Le Vicomte. In serata, il concerto nella chiesetta del Villaggio, alla presenza dei due Sindaci e di un folto pubblico, e poi un rinfresco in Comune, seguito da fraternizzazione con canti "da dopocena" tutti insieme. Sabato gli amici francesi ci hanno accompagnato a Parigi, prima in giro sul bateaux-mouche, poi a pranzo e infine a spasso, appena in empo per tornare a Bussy, cambiarci e recarci alla cena ufficiale in Comune. Durante la cerimonia il Sindaco Lorenzano ha letto un discorso in francese (mentre il suo collega di Bussy Hugues Rondeau non č stato in grado di parlare in italiano ...) e successivamente, quando ormai tutti i presenti si cimentavano in cori vari, si č anche esibito in un acanzone di Celentano. E' stato duro ritornare la domenica, tr al'altro una magnifica giornata primaverile a Parigi. Anche Il Cittadino ha pubblicato la notizia. La documentazione fotografica e video č naturalmente estesa, visto che tutti scattavano e giravano; le foto e i video non sono stati selezionati o elaborati se non in minima parte, per cui sono accessibili solo da questi link; per ora, dividiamo equamente i ricordi tra |
||
filmati e audio
gentilmente fornitici dagli amici di Bussy |
||
Corale Evergreen Ensemble (escluso l'Ave Verum) | Corale En Plain Chant - Parte 1 e Parte 2 | Le 2 Corali Insieme |
La serata ufficiale | Le registrazioni audio in buona qualitą | Una prova con audio HQ |
filmati di Osvaldo | ||
La partenza da S. Giuliano |
L'arrivo a Parigi e Bussy |
Mediateca-Parte
1 e Parte 2 |
le prime prove del 10 maggio | il giro a Val d'Europe | Il Castello di Vaux Le Vicomte-Parte 1 e Parte 2 |
il riscaldamento della voce secondo Corinne | Le
prove della Corale En Plain Chant |
Introduzione
al Concerto |
Evergreen Ensemble-Parte 1 e Parte 2 | En
Plain Chant! Parte 1 e Parte
2 |
Le 2 Corali insieme |
Gita a Parigi Parte 1, Parte 2 e Parte 3 | Sul treno da Bussy a Parigi | Il ritorno in TGV |
filmati di Helga ed altri | ||
Il primo giorno | l'ultima prova, la sfida e il pre-concerto | Evergreen Ensemble-Parte 1 e Parte 2 |
En Plain Chant Parte 1 (Aida) e Parte 2 (incompleta) | Gita a Parigi | Spezzoni da Luciano |
Coro di Bimbi, da Gianfranco | ||
fotografie fornite da alcuni di noi | ||
10 maggio: arrivo, Mediateca e rinfresco al Conservatorio | 11 maggio: Val d'Europe e Vaux Le Vicomte | 11 maggio: Concerto e dopo concerto |
12 maggio: gita a Parigi | 12 maggio: cena ufficiale | 13 maggio: Parigi sulla via del ritorno |
fotografie dai nostri amici di Bussy | ||
Al castello di Vaux le Vicomte | Il Concerto | Gita a Parigi |
La serata ufficiale | Le
foto di Anne Marie (occorre esser emembri di Google+) |
|
ltimo agg.to 08-10-2012 |
|
Documentazione per la visita in Italia di Maggio 2013
Guida alla visita | Brochure S. Maurizio |